deutsch / english




NORD Magazin 2007
Passend zum NORD Event „NORD Style“ (mehr Info) ist das neue NORD Magazin erschienen. Genau wie NORD Style setzt die aktuelle Ausgabe des NORD Magazins einen Schwerpunkt auf das skandinavische Design. Wir interviewten die schwedische Designerin Monica Förster, die gerade zur Designerin des Jahres gekürt wurde, präsentieren Ihnen smartes Design für Kids und das Modedesignprojekt Prime Design. Darüber hinaus bietet das NORD Magazin einen City-Guide für Kopenhagen, einen ausführlichen Artikel über die Kunsthalle im Stockholmer Vorort Tensta und eine Fotostrecke mit den spannendsten Modedesignern aus dem Norden. Außerdem erwähnenswert ist, dass NORD mit dieser Ausgabe Zuwachs bekommen hat. Das SÜD Magazin stellt ab sofort Akteure und Events in Berlin vor, denn auch hier gibt es viel, was für ein skandinavisches Publikum von Interesse ist.Das NORD Magazin – inklusive seiner Schwester SÜD – liegt wie gewohnt in den Berliner Kulturinstitutionen, Cafés und Clubs aus. Ihr eigenes Exemplar gibt es hier als PDF zum Download und jetzt neu auch unter scandstyle.de zu bestellen!




Nathalie Djurberg in München
Zehn kurze Animationsfilme und eine Skulpturengruppe der schwedischen Künstlerin Nathalie Djurberg zeigt die Sammlung Goetz vom 26 Mai 2008 bis 11.Oktober 2008  im BASE103 in München. Die Szenerie ist zuckersüß in ihrer Miniaturhaftigkeit, jedes Detail ist liebevoll selbst gemacht, von der Puppe bis zu ihrer Umgebung und erinnert so an Kinderserien. Nathalie Djurberg entwickelt die Geschichten, bastelt die Figuren und filmt selbst - die zu den Arbeiten gehörige Musik kommt von ihrem Freund Hans Berg. Doch anders als die erwartete Märchenstunde geraten die Situationen vollkommen außer Kontrolle und in den Puppenhäusern entwickeln sich Gewaltorgien, die Motive werden beherrscht von pornographisch-grotesken Szenen, das Dunkle der menschlichen Natur bricht aus. Das macht die Filme gleichzeitig faszinierend und abstoßend. In der Kunstwelt ist Nathalie Djurberg keine Unbekannte, sie bekam bereits durch ihre Ausstellungen in New York, Mailand, Wien und auf der Berliner Biennale große Aufmerksamkeit. Nun sind ihre außergewöhnlichen Filme noch bis zum Herbst in der Münchner Sammlung Goetz zu sehen.

26.5. - 11.10., Mo-Fr 14-18, Sa 11-16, mit Anmeldung unter Tel. 089-959 396 90
Sammlung Goetz, Oberföhringer Str.103, sammlung-goetz.de




Jörgen Erkius in der Galerie Mikael Andersen
Seit 2007 hat die dänische Galerie Mikael Andersen einen Ausstellungsort in der Berliner Auguststraße. Enge Kontakte zur deutschen Kunstszene hat die Dänen, die seit 1987 in Kopenhagen etabliert sind, dazu bewegt, auch in Berlin Fuß zu fassen. Am 20 Juni eröffnet die neue Ausstellung, die bis zum 1.August zu sehen ist. Der schwedische Künstler Jörgen Erkius zeigt zum ersten Mal seine Installation KATHARINA-ELIZABETH I, II, III in einer Einzelausstellung. In dieser Installation wird alles auf den Kopf gestellt, die Perspektiven von Außen und Innen verschoben. Drei Kanus hängen mit der Öffnung nach unten an der Decke und laden den Betrachter ein, den Kopf in einen anderen Raum zu tauchen. Die Installation ist eine Zusammenarbeit von Video, Sound und Objekt und so hört der Betrachter in einem Kanu zwitschernde Vögel, in einem anderen bellende Hunde oder rauschendes Wasser. Die Ausstellung spielt mit den Erwartungen des Besuchers und lässt ihn teilhaben an den Effekten der verdrehten Wahrnehmung. Jörgen Ekius wird parallel zur Ausstellung in der Galerie Mikael Andersen bei der ‚Aquamediale 4" in Lübben vertreten sein.  

Galerie Mikael Andersen  Auguststrasse 50, Berlin. Öffnungszeiten: Dienstag-Samstag 11-18 Uhr www.gma.dk




„Das Beste von Pettersson und Findus" - Erstaufführung in Berlin und Brandenburg
Sven Nordqvists Bücher über den alten Herrn Petterssonund seinen Kater Findus mit ihren aufwendigen und liebevollen Illustrationen haben in Deutschland einen sehr hohen Bekanntheitsgrad erreicht. Nun gibt es auch ein Theaterstück über die beiden Schweden, das in der 4. Sommer-Familientheater-Reihe auf der Freilichtbühne an der Zitadelle Spandau inszeniert wird. Zu sehen gibt es, wie Findus seinen Geburtstag unter allen eintretenden Schwierigkeiten feiern will. Mehl und Eier für die Geburtstagstorte zu beschaffen ist da ein Problem, ein hungriger Fuchs der die Hühner stehlen will, ein anderes. Wer erleben möchte wie Pettersson und Findus diesen Fall lösen und schließlich doch noch ein schönes Geburtstagsfest feiern, der kann das Theaterstück vom 3. Juli bis 21. September 2008 auf der Freilichtbühne der Zitadelle Spandau sehen.
Kleine bezahlen 8 Euro, Große 9 Euro Eintritt und für Schul- und Kitagruppen gibt es den ermäßigten Eintrittspreis von 5 Euro. berliner-kindertheater.de


Ein Cocktail aus Weizenbier und Arien
Die Kopenhagener Sängergruppe „Stand-up Opera“ kommt für drei Konzerte vom 18. bis 21. Juni nach Berlin. Die Macher von Stand-up Opera wollen die Distanz zwischen der Hochkultur der Opernwelt und dem Publikum verringern. In gemütlicher und entspannter Atmosphäre soll Kontakt zwischen Künstlern und Zuschauern hergestellt werden. Deswegen wurde das Kreuzberger Wirtshaus Max und Moritz in der Oranienstrafle als zünftiger Veranstaltungsort ausgewählt, an dem die Kopenhagener berühmte Opernhits und Musicalklassiker vortragen werden.
Das Projekt Stand-up Opera in Berlin wird von der Kgl. Dänischen Botschaft und der Dänischen Kunstbehörde in Kopenhagen gefördert. Es soll dänischen Künstlern helfen, in der deutschen Hauptstadt Fuß zu fassen und neue Kontakte zwischen deutschen und dänischen Sängern herstellen. Damit ist Stand-up Opera auch eine Einladung an die deutschen Künstler, im Herbst Stand-up Opera nach Kopenhagen zu begleiten.
stand-up-opera.com




Naturschauspiele - Norwegian Graphic Design Powered by Nature
Natur ist für Norweger ein bedeutender Aspekt ihres Selbstverständnisses und Leben mit und in der Natur ein allgemeines Lebensgefühl. Diese Einstellung spiegelt sich auch in gegenwärtigen norwegischen Designarbeiten wieder. Naturalistische Formen und Naturelemente wie Blätter, Blume und Blüten werden immer wieder neu interpretiert und zieren viele Grafikarbeiten. Diese romantisch-verspielte Tendenz läuft parallel zur allgemeinen Vorstellung, in Skandinavien dominiere minimalistisches Design.
 
Dazu ein Zitat von Kjetil Wold, Designer im Büro Bleed aus Oslo: "Skandinavisches Design dreht sich nicht nur um cleane Oberflächen. Unsere Wurzeln und Kultur gründen sich auch auf mysteriöse, märchenhafte Traditionen, die von der Natur und organischen Formen inspiriert sind. Unsere Folklore ist reich an wunderschönen Kontrasten zum Minimalismus und sie hilft uns, eine spezielle norwegische Signatur im Design zu entwickeln."
 
Diese Entwicklung wird jetzt in einer Ausstellung dokumentiert, die vom 11. Mai bis 12. Juni 2008 im Felleshus der Nordischen Botschaften gezeigt wird. Die Norwegische Botschaft präsentiert in Kooperation mit der Agentur Himmel & Jord in der Ausstellung "NATURSCHAUSPIELE - Norwegian Graphic Design Powered by Nature" norwegisches Grafikdesign mit Inspirationen, Referenzen und Elementen aus der Natur. Die Ausstellung findet im Rahmen des DMY International Design Festival Berlin statt und wird im Felleshus der Nordischen Botschaften gezeigt.
 
Anhand von Illustrationen, Animationen, Broschüren, Kampagnen und anderen Produkten von cirka 20 norwegischen Designagenturen wird ein Querschnitt der aktuellen norwegischen Designszene präsentiert.
 
11. Mai - 14. Juni 2008
Öffnungszeiten: Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa-So 11-16 Uhr
Felleshus der Nordischen Botschaften
Rauchstr. 1, 10787 Berlin-Tiergarten, Bus 100/200 ab Bahnhof Zoo oder Berlin Mitte
Der Eintritt ist frei




ESKO MÄNNIKKÖ gewinnt den Deutsche Börse Photography Prize

Der Finne Esko Männikö ist der diesjährige Gewinner des mit 30.000 Pfund dotierten Photography Price der Deutschen Börse. Der renommierte Preis ist eine internationale Auszeichnung für bedeutende Fotokunst der Gegenwartund wird jährlich von der Photographers Gallery in London verliehen. Diese zeigt zuerst Esko Männikkos Retrospektive Cocktails1990-2007, für die er den Photography Prize gewann, danach kommt sie vom 16. Mai bis 13. Juni 2008 nach Berlin und schließlich im Herbst nach Frankfurt. Esko Männikkö, Jahrgang 1959 lebt und arbeitet im finnischen Oulu. Er machte international zuerst mit The Female Pikeauf sich aufmerksam, einer Fotoserie über nordfinnische Junggesellen auf dem Land. Aber auch Mexas (1999), Organized Freedom(1999-2005) und Flora & Fauna (2002) sind Werkgruppen, die eine ganz bestimmte Stimmung aus Melancholie und Humor in sich tragen. Die Fotographien seines neuen Projekts Harmony Sisterserinnern an Stilleben, es sind Tieraufnahmen aus Farms und Zoos der ganzen Welt. Männikkö hängt seine Bilder in Holzrahmen, die von Wetter und Zeit gezeichnet sind, um ihnen einen zeitlosen, fast gemäldehaften Eindruck zu verleihen.
photonet.org.uk  


Das Jüngste Gewitter – Schwarzer Humor aus Schweden
Nach seinem Kultfilm „Songs from the Second Floor“ (Original:Sången från andra våningen) erzählt Roy Andersson in seinem neuen Werk „Das Jüngste Gewitter“ wieder von traurigen und grotesken Beziehungen in grauen schwedischen Hausfluren und nebligen Kneipen. Den täglichen Kampf ums Überleben im Alltag und die Frage nach dem Sinn des Lebens zeigt Andersson in 50 Szenen, die durch wenig Licht und viel Regen eine besonders reizlose Stimmung schaffen. „Das Jüngste Gewitter“ handelt von den großen und kleinen Problemen des menschlichen Zusammenlebens der Bewohner einer schwedischen Stadt. Der Film entstand bis auf eine Szene in Anderssons eigenem Stockholmer Studio, so dass er  seine gemäldeartigen Alltagsszenen bis ins Detail konstruieren konnte. „Das jüngste Gewitter“ hat am 20. März Kinostart.
das-juengste-gewitter.de